Hoy les dejo todos los openings y endings de Mirai Nikki n_n~
Realmente me encantan *__*
Todos vienen con sus respectas versiones TV SIZE, FULL y OFF VOCAL/INSTRUMENTAL
En total son 12 archivos =3
- Opening 1, Kuusou Mesorogiwi de Yousei Teikoku
- Ending 1, Blood Teller de Faylan
- Opening 2, DEAD END de Faylan
- Ending 2, Filament de Yousei Teikoku
DESCARGA
LETRA
Kuusou Mesorogiwi
Romaji
CONSENTESDEI JUNO JUPITER MINERVA APOLLO MARS CERES
MERCURIUS DIANA BACCHUS VULCANUS PLUTO VESTA VENUS
madoromi no fuchi de mabuta ni tayutau
musou no kami wa yuuga ni hohoemi shi o kudashi
jikuu o suberu inga no kusari wa karamidasu
kami no ataeshi kuusou Program
saa eins zwei drei! kasanariau
saa eins zwei drei! shi wo kawashite
shoumetsu no yuugi ni kogareru kiseki o ubau SURVIVAL GAME
rasen no you ni
CONSENTESDEI JUNO JUPITER MINERVA APOLLO MARS CERES
MERCURIUS DIANA BACCHUS VULCANUS PLUTO VESTA VENUS
utakata no mirai kakikaeru you ni
kuusou tsunagu rinne no NOIZU ga nariwataru
jikan wa yugami inga no kiritsu wa kuzuresaru
kami no ataeshi keishou Program
saa eins zwei drei! tsuranariau
saa eins zwei drei! shi o furikitte
shoumetsu no yuugi ni aragau kiseki ni idomu ERASER GAME
mugen no you ni
kami no ataeshi karakuri Program
saa eins zwei drei! kasanariau
saa eins zwei drei! shi o kawashite
eins zwei drei! tsuranariau
saa eins zwei drei! shi o furikitte
shoumetsu no yuuki ni kogareru kiseki o ubau SURVIVAL GAME
rasen no you ni
airen naru boukansha
kogareru seishi yori mo tooku
saihate ni aru hakoniwa de
owari no nai kiseki ga aru to
shinjiteita
MERCURIUS DIANA BACCHUS VULCANUS PLUTO VESTA VENUS
madoromi no fuchi de mabuta ni tayutau
musou no kami wa yuuga ni hohoemi shi o kudashi
jikuu o suberu inga no kusari wa karamidasu
kami no ataeshi kuusou Program
saa eins zwei drei! kasanariau
saa eins zwei drei! shi wo kawashite
shoumetsu no yuugi ni kogareru kiseki o ubau SURVIVAL GAME
rasen no you ni
CONSENTESDEI JUNO JUPITER MINERVA APOLLO MARS CERES
MERCURIUS DIANA BACCHUS VULCANUS PLUTO VESTA VENUS
utakata no mirai kakikaeru you ni
kuusou tsunagu rinne no NOIZU ga nariwataru
jikan wa yugami inga no kiritsu wa kuzuresaru
kami no ataeshi keishou Program
saa eins zwei drei! tsuranariau
saa eins zwei drei! shi o furikitte
shoumetsu no yuugi ni aragau kiseki ni idomu ERASER GAME
mugen no you ni
kami no ataeshi karakuri Program
saa eins zwei drei! kasanariau
saa eins zwei drei! shi o kawashite
eins zwei drei! tsuranariau
saa eins zwei drei! shi o furikitte
shoumetsu no yuuki ni kogareru kiseki o ubau SURVIVAL GAME
rasen no you ni
airen naru boukansha
kogareru seishi yori mo tooku
saihate ni aru hakoniwa de
owari no nai kiseki ga aru to
shinjiteita
English
Consentes Dei/Juno/Jupiter/Minerva/Apollo/Mars/Ceres
Mercurius/Diana/Bacchus/Vulcanus/Pluto/Vesta/Venus
In the depths of my nap, my eyes shake while closed
The god of dreams smiles elegantly and issues death
The chains of causality controlling space and time begin to get tangled
It's a fantasy Program bestowed by God
C'mon, eins zwei drei! We'll come together
C'mon, eins zwei drei! Cheating death
I'll steal away the miracle I yearn for in a game of annihilation, Survival game
Like a spiral
Consentes Dei/Juno/Jupiter/Minerva/Apollo/Mars/Ceres
Mercurius/Diana/Bacchus/Vulcanus/Pluto/Vesta/Venus
In order to rewrite the ephemeral future
The noise of rebirth connecting fantasies together resounds
Time distorts and the laws of causality crumble away
It's the succession Program bestowed by God
C'mon, eins zwei drei! We'll join together
C'mon, eins zwei drei! Shaking free from death
I'll challenge the miracle of opposing a game of annihilation, Eraser game
Like in a dream
It's the mechanical Program bestowed by God
C'mon, eins zwei drei! We'll come together
C'mon, eins zwei drei! Cheating death
eins zwei drei! We'll join together
C'mon, eins zwei drei! Shaking free from death
I'll steal away the miracle I yearn for in a game of annihilation, Survival game
Like a spiral
The pitying observers
are farther away than the life and death I yearn for
There is an endless miracle
in the miniature garden at the very end
Or so I believed
Mercurius/Diana/Bacchus/Vulcanus/Pluto/Vesta/Venus
In the depths of my nap, my eyes shake while closed
The god of dreams smiles elegantly and issues death
The chains of causality controlling space and time begin to get tangled
It's a fantasy Program bestowed by God
C'mon, eins zwei drei! We'll come together
C'mon, eins zwei drei! Cheating death
I'll steal away the miracle I yearn for in a game of annihilation, Survival game
Like a spiral
Consentes Dei/Juno/Jupiter/Minerva/Apollo/Mars/Ceres
Mercurius/Diana/Bacchus/Vulcanus/Pluto/Vesta/Venus
In order to rewrite the ephemeral future
The noise of rebirth connecting fantasies together resounds
Time distorts and the laws of causality crumble away
It's the succession Program bestowed by God
C'mon, eins zwei drei! We'll join together
C'mon, eins zwei drei! Shaking free from death
I'll challenge the miracle of opposing a game of annihilation, Eraser game
Like in a dream
It's the mechanical Program bestowed by God
C'mon, eins zwei drei! We'll come together
C'mon, eins zwei drei! Cheating death
eins zwei drei! We'll join together
C'mon, eins zwei drei! Shaking free from death
I'll steal away the miracle I yearn for in a game of annihilation, Survival game
Like a spiral
The pitying observers
are farther away than the life and death I yearn for
There is an endless miracle
in the miniature garden at the very end
Or so I believed
Blood Teller
Romaji
Kokoro ga shinu yo
Jibun no tamerai ga
Hikigane ni naru yo
Tasukete kimi e to
Shinjite kimi kara
Moreta koe ni yureru
Kiseki wo inorou ka
Dakedo higeki wa owaranai kodou
Yami no oku de kurikaesu
Sakebi, itami, ikari, akui
Erabareshi BLOOD TELLER
Nakitakunai, kore ijou aitakunai
Moeru itoshisa ga kousashita
Ai ni kite nakitakute oikakete
Dare ni mo tomerarenai
Kore wa mirai soretomo yume?
Kotae wa doko darou?
Kore ga ima wo tamesu tobira kowasu no akeru no?
Doushi you?
Kotoba ni sasare
Yokei na awaremi de
Teokure ni naru sa
Oshiete boku e to
Tsuresatte boku ni wa kakugo saetarinai
Risei de shibarou ka
Nanoni kyoufu ni kimi ga nigeta yo
Yurushi nagara dakishimeru
Nageki, urami, aseri, satsui
Kasanereba BLOOD TELLER
Furetakunai, samui kedo aitakunai
Furue motomeau sonzai wa
Ai ni kite furetakute toikakete
Dare ni mo jamasasenai
Negau mirai kanawanu yume?
Kotae wa doko darou?
Negai sae mo tamesu tobira kowashite aketara?
LOST HEAVEN
I WANNA STAY erabareshi BLOOD FOREIGNER
Kiero uragiri no kizashi yo
BUT I WANNA LIVE kasanereba BLOOD ALIEN
Modorenu mama ni nemure
Nakitakunai, kore ijou aitakunai
Moeru itoshisa ga kousashita
Ai ni kite nakitakute oikakete
Dare ni mo tomerarenai
Kore wa mirai soretomo yume?
Kotae wa doko darou?
Kore ga ima wo tamesu tobira kowasu no akeru no?
BLOOD TELLER
English
My heart will die, my hesitation becoming a trigger
"Help me", I said to you, "I believed you", your shaking voice escapes out
"Shall we pray for a miracle? But tragedy is but an unending pulse"
Repeating in the darkness, Screams Pain Anger Spite
The chosen Blood Teller
I don't want to cry, and I don't want to see you anymore
Burning love intersects
Coming to see me while wanting to cry, chasing after me
No one can stop you
Is this the future? Or a dream?
Where is the answer? This is the door that tests the present
Should I destroy it or open it?
What do I do?
I was struck by those words, too late to give unnecessary pity
"Tell me", you said to me, "I'll take you away", my resolution wasn't enough
"Shall we be tied down by reason? But you ran away in fear"
Forgiving while hugging, Grief Resentment Impatience Bloodlust
If it repeats, Blood Teller
I don't want to touch you, and although it's cold, I don't want to see you
Existences that tremble and seek each other
Coming to see me, touch me, and question me
No one will get in your way
Is this the future I wished for? An ungranted dream?
Where is the answer? This is the door that tests even my wishes
Destroy it? What if I open it?
Lost heaven...
I wanna stay, the chosen Blood Foreigner
Disappear, signs of betrayal
But I wanna live, if it repeats, Blood Alien
Sleep so you can't return
I don't want to cry, and I don't want to see you anymore
Burning love intersects
Coming to see me while wanting to cry, chasing after me
No one can stop you
Is this the future? Or a dream?
Where is the answer? This is the door that tests the present
Should I destroy it or open it?
Blood teller...
Romaji Lyrics:
Kokoro ga shinu yo jibun no tamerai ga hikigane ni naru yo
"Tasukete" kimi e to "Shinjita" kimi kara moreta koe ni yureru
Kiseki wo inourou ka dakedo higeki wa owaranai kodou
Yami no oku de kuri kaesu Sakebi Itami Ikari Akui
Erabareshi Blood Teller
Nakitakunai kore ijou aitakunai
Moeru itoshisa ga kousa shita
Ai ni kite nakitakute oikakete
Dare ni mo tomerarenai
Kore wa mirai? Sore tomo yume?
Kotae wa doko darou kore ga ima wo tamesu tobira
Kowasu no? Akeru no?
Dou shiyou?
Kotoba ni sasare yokei na awaremi de teokure ni naru sa
"Oshiete" boku e to "Tsuresatte" boku ni wa kakugo sae tarinai
Risei de shibarou ka nanoni kyoufu ni kimi ga nigeta yo
Yurushi nagara dakishimeru Nageki Urami Aseri Satsui
Kasanereba Blood Teller
Furetakunai samui kedo aitakunai
Furue motomeau sonzai wa
Ai ni kite furetakute toikakete
Dare ni mo jama sasenai
Negau mirai? Kanawanu yume?
Kotae wa doko darou negai sae mo tamesu tobira
Kowashite? Aketara?
Lost heaven...
I wanna stay erabareshi Blood foreigner
Kiero uragiri no kizashi yo
But I wanna live Kasanereba Blood alien
Modorenu mama ni nemure
Nakitakunai kore ijou aitakunai
Moeru itoshisa ga kousa shita
Ai ni kite nakitakute oikakete
Dare ni mo tomerarenai
Kore wa mirai? Sore tomo yume?
Kotae wa doko darou kore ga ima wo tamesu tobira
Kowasu no? Akeru no?
Blood teller
DEAD END
Lyrics
The girl with the sharp thorn in her flesh
I met you at your story
Behind the hatred there lies a murderous love
Do you kill your friends, if you can fulfill your wish?
Can you die for someone?
They are synonymous words
Life is a game, it is survival. That's right! How do you start?
Time and space, it is a crossroad through a gate! Where do you go?
You seek eternal breath
Why do you need to live?
We don't know when this world came into being
We are the time leaper
Nothing's gonna change with you in the world
Everything will be decided by the rules
Oh, we are traveling the past and the future through love
Break out!
Let's dial back all the pains and we will be born again
I wanna see the stars with you
Over the miracle
It's not a Dead End
The boy with the loneliness in his side
I wanna control your soul
Behind the hatred there lies a plundering love
The future has been over
But we are fixating on that
The past is still to come
Yes! They are in the same time
Death is a frame, it's a spiral. That's all. How do you think?
God and Evil, it's a scapegoat through the heart. What do you know?
"What's at the back of your mind? I can't hold your hand"
You say: "Where are you going to take me? I can't believe"
We walk a parallel line
Nothing's gonna change my deep love for you
Everything will be going right for me
Oh, we are wandering in light and darkness through eyes
Break down! Let's revamp all the truth and we will create a fact
I wanna feel reality with the agony of doubt
I love you 'cuz you are always by my side...
Dead or Alive, Dead or Alive
Back to you...
Can't you read? Can't you see?
My words in your virtual vision
Save my life! Save your life!
Why do you come here? I am such a liar.
Bad choice! Bad sign!
It is a prologue of collapse
I don't stop your desire, 'cuz I can't forget you
Nothing's gonna change with you in the world
Everything will be decided by the rules
Oh, we are traveling the past and the future through love
Break out!
Let's dial back all the pains and we will be born again
I wanna see the stars with you
Over miracle
It's not a Dead End
I met you at your story
Behind the hatred there lies a murderous love
Do you kill your friends, if you can fulfill your wish?
Can you die for someone?
They are synonymous words
Life is a game, it is survival. That's right! How do you start?
Time and space, it is a crossroad through a gate! Where do you go?
You seek eternal breath
Why do you need to live?
We don't know when this world came into being
We are the time leaper
Nothing's gonna change with you in the world
Everything will be decided by the rules
Oh, we are traveling the past and the future through love
Break out!
Let's dial back all the pains and we will be born again
I wanna see the stars with you
Over the miracle
It's not a Dead End
The boy with the loneliness in his side
I wanna control your soul
Behind the hatred there lies a plundering love
The future has been over
But we are fixating on that
The past is still to come
Yes! They are in the same time
Death is a frame, it's a spiral. That's all. How do you think?
God and Evil, it's a scapegoat through the heart. What do you know?
"What's at the back of your mind? I can't hold your hand"
You say: "Where are you going to take me? I can't believe"
We walk a parallel line
Nothing's gonna change my deep love for you
Everything will be going right for me
Oh, we are wandering in light and darkness through eyes
Break down! Let's revamp all the truth and we will create a fact
I wanna feel reality with the agony of doubt
I love you 'cuz you are always by my side...
Dead or Alive, Dead or Alive
Back to you...
Can't you read? Can't you see?
My words in your virtual vision
Save my life! Save your life!
Why do you come here? I am such a liar.
Bad choice! Bad sign!
It is a prologue of collapse
I don't stop your desire, 'cuz I can't forget you
Nothing's gonna change with you in the world
Everything will be decided by the rules
Oh, we are traveling the past and the future through love
Break out!
Let's dial back all the pains and we will be born again
I wanna see the stars with you
Over miracle
It's not a Dead End
Filament
Romaji:
ato dore kurai ushinaeba takanaru kodou yurusareru?
aitakute namida
afureru yo
subete wa mirai o tsunagu kagi
kuzureru karada ni kizuna kanjite
mou ichido kimi o mamoru to chikau
shinjiaeru to iu no nara tada hitotsu dake tsutaetai
saigo made kimi o
aisuru to
subete wa kimi e to kaeru tame
setsunakute kogasu mune ni hibiita
yasashii uso to sakebi no filament
kono omoi ga
yurusareru nara
rakuen futari kizukitakatta
itsu demo tonari waraitakatta
ikiteru imi o shinjitakatta
mirai wa zutto kimi e tsudzuiteta
hikareru hodo kurushiku naru
subete wa mirai o tsunagu kagi
kuzureru karada ni kizuna kanjite
mou ichido kimi o mamoru to chikau
aitakute namida
afureru yo
subete wa mirai o tsunagu kagi
kuzureru karada ni kizuna kanjite
mou ichido kimi o mamoru to chikau
shinjiaeru to iu no nara tada hitotsu dake tsutaetai
saigo made kimi o
aisuru to
subete wa kimi e to kaeru tame
setsunakute kogasu mune ni hibiita
yasashii uso to sakebi no filament
kono omoi ga
yurusareru nara
rakuen futari kizukitakatta
itsu demo tonari waraitakatta
ikiteru imi o shinjitakatta
mirai wa zutto kimi e tsudzuiteta
hikareru hodo kurushiku naru
subete wa mirai o tsunagu kagi
kuzureru karada ni kizuna kanjite
mou ichido kimi o mamoru to chikau
English
How much more will I lose to have my heart throb again
After i'm forgiven?
When I see you again
I won't be able to stop my tears
The key to uniting everything lies in the future
as my body breaks apart I feel my bonds become stronger
I'll vow to protect you once more
I want to tell you, you're the only one I can believe in
You're the only one I'll love
until the end
I'll do anything in order to return to you
I'd set my aching heart alight
and scream out to the gentle lies on a filament
If these feelings
can be forgiven
I want to build a sanctuary for the two of us
I want to smile next to you, forever
I want to believe in the meaning of life
The future that you chased after...
becomes painful to follow
the key to uniting everything lies in the future
As my body breaks apart I feel my bonds become stronger
I'll vow once more to protect you
After i'm forgiven?
When I see you again
I won't be able to stop my tears
The key to uniting everything lies in the future
as my body breaks apart I feel my bonds become stronger
I'll vow to protect you once more
I want to tell you, you're the only one I can believe in
You're the only one I'll love
until the end
I'll do anything in order to return to you
I'd set my aching heart alight
and scream out to the gentle lies on a filament
If these feelings
can be forgiven
I want to build a sanctuary for the two of us
I want to smile next to you, forever
I want to believe in the meaning of life
The future that you chased after...
becomes painful to follow
the key to uniting everything lies in the future
As my body breaks apart I feel my bonds become stronger
I'll vow once more to protect you
Español
por Haru192
¿Cuántas cosas más deberé perder? El latir de mi corazón se acelera
Ah! aquellas lágrimas
Ah! Se desbordan
Todo se ata a una llave al futuro
Siente el lazo con este cuerpo abatido
Juro una vez más que yo te voy a proteger
Dices que poder creer estará bien
y yo solo quisiera decirte
Ah! que hasta el final
Ah! te amaré
Con el tiempo volverá a ti y a todos
la tristeza que hace eco en mi corazón
Amables gritos, filamentos de mentiras
Estos sentimientos
están permitidos...
Dos personas quisieron construir el paraíso
querían creer juntos en cualquier momento
querían creer en el sentido de estar vivo
mientras me arrastrabas al futuro
Mientras más me atraes, me duele más
Todo se ata a una llave al futuro
siente el lazo con este cuerpo abatido
Juro una vez más que yo te voy a proteger!
Bye~
Hola, me parece una fantástica entrada y MUY MUY completa. La encontré porque buscaba las canciones de Mirai Nikki en tv size porque tengo un blog que quiero subir las canciones de animes y quiero ponerlas en las dos versiones y aqui he encontrado todo. Ya he empezado a seguirte y te voy a recomendar en twitter, muchas gracias por esta entrada xD
ResponderEliminarQ suerte a ver encontrado este lugar, muy buen aporte gracias xD!
ResponderEliminar