Lunes de música n__n en este caso Acute! Vocaloid mola ~
Me encanta esta canción *3*
Kanji
冷たい部屋を 揺れ動く感情
鋭く抉る 濡れた矛先
花火の様に 燃え上がる瞬間
互いを焦がし 焼け跡を舐めあう
優しく…
鋭く抉る 濡れた矛先
花火の様に 燃え上がる瞬間
互いを焦がし 焼け跡を舐めあう
優しく…
このままでいいと思ってた 逃げ出した夜の中で
雨音が窓を打ち鳴らす 後悔に苛まれた
雨音が窓を打ち鳴らす 後悔に苛まれた
私だけを見てほしいなんて 素直に言える訳もない
歪んだ愛の結末には 何が見える?
歪んだ愛の結末には 何が見える?
闇が深まり 放たれる欲望
今この場所で 応
今この場所で 応
こた
えて欲しい
誰かの影が 見え隠れしている
怯える様に その胸に体を埋
誰かの影が 見え隠れしている
怯える様に その胸に体を埋
うず
めて
いつだって知りたい事情は 最新のカンケイだろう
カラカラと鈍い音をたて 歯車は廻
カラカラと鈍い音をたて 歯車は廻
まわ
っている
飽きもしないでアナタを信じ 慣れた作業がくるくると
確かめあったつもりになって 誤魔化される
確かめあったつもりになって 誤魔化される
突然のベル 絡み合う友情
嘘を重ねて 微笑んだまま
苦し紛れの 言い訳に縋
嘘を重ねて 微笑んだまま
苦し紛れの 言い訳に縋
すが
れば
錆びたココロは ゆっくりと麻痺していくだけ
錆びたココロは ゆっくりと麻痺していくだけ
冷たい部屋を 交差する感情
今この場所で 応
今この場所で 応
こた
えて欲しい
悪魔の声は 突き刺さり消えない
仮面の裏を さあ引き剥がして
悪魔の声は 突き刺さり消えない
仮面の裏を さあ引き剥がして
闇が深まり 戻れない愛情
鋭く抉る 濡れた矛先
花火の様に 弾けて消えるまで
互いを焦がし 全てを燃やしてく
優しく…
鋭く抉る 濡れた矛先
花火の様に 弾けて消えるまで
互いを焦がし 全てを燃やしてく
優しく…
Romaji
Tsumetai heya wo yure ugoku kanjou
surudoku eguru nureta hokosaki
hanabi no youni moeaga ru shunkan
tagai wo koga shi yakeato wo name au
yasashiku
Kono mama deiito omotte ta
nigedashi ta yoru no naka de
ama oto ga mado wo uchi nara su
koukai ni saina mareta
Watashi dake wo mite hoshii nante
sunao niieru wake monai
hizun da ai no ketsumatsu ni wa
nani ga mieru?
Yami ga fukamari houtta reru yokubou
ima kono basho de kotae te hoshii
dareka no kage ga miekakure shiteiru
obieru youni sono mune ni karada wo uzumete
Itsu datte shiritai jijou wa
saishin no kankei darou
karakara to nibui oto wotate
haguruma wa mawatte iru
Aki moshinaide anata wo shinji
nare ta sagyou ga kurukuru to
tashika meatta tsumori ninatte
gomakasa reru
Totsuzen no beru karami au yuujou
uso wo kasamete hohoen damama
kurushi magire no iiwake ni suga reba
sabita kokoro wa yukkurito mahi shite ikudake
Tsumetai heya wo kousa suru kanjou
ima kono basho de kotae te hoshii
akuma no koe wa tsuki sasari kienai
kamen no ura wo
saa biki wa ga shite
Yami ga fukamari modore nai aijou
surudoku eguru nure ta hokosaki
hanabi no youni hajite kierumade
tagai wo kogashi subete wo moya shiteku
yasashiku
Inglés
Hurtful feelings are swaying in a cold room
A wet, sharp spearhead is scooped out
Moments are firing up like fireworks,
gently burning each other in a ruin of debris
I thought that it was good,
to run away on this night
The sounds of rain beating against the window
tormented me with regret
"I want you to look only at me,"
can't be said so straightforward...
This crooked love is ending
what can you see?
As the darkness deepens, so does the desire
I want to answer you at this place now
Someones shadow appears and disappears
Frightened, a body is buried into a chest
The circumstances I've always wanted to know
of using the latest perception
A dull rattling sound is cut off
and the wheel is turned
I believe you even after I'm tired,
working on the thing that goes round and round
I intended to go check on it,
but I was decieved
Friendship is intertwined by a sudden bell
while repeating lies, I am still smiling
If out of desperation I cling onto an excuse,
my rusty heart will be paralyzed slowly
Hurtful feelings intersect in a cold room
I want to answer you at this place now
The piercing sound of the devil doesn't disappear
Tear off your reversed mask
As darkness deepens, I can not turn back from this love
A wet, sharp spearhead is scooped out
Until I burst open and disappear like fireworks,
we will gently burn each other and everything
A wet, sharp spearhead is scooped out
Moments are firing up like fireworks,
gently burning each other in a ruin of debris
I thought that it was good,
to run away on this night
The sounds of rain beating against the window
tormented me with regret
"I want you to look only at me,"
can't be said so straightforward...
This crooked love is ending
what can you see?
As the darkness deepens, so does the desire
I want to answer you at this place now
Someones shadow appears and disappears
Frightened, a body is buried into a chest
The circumstances I've always wanted to know
of using the latest perception
A dull rattling sound is cut off
and the wheel is turned
I believe you even after I'm tired,
working on the thing that goes round and round
I intended to go check on it,
but I was decieved
Friendship is intertwined by a sudden bell
while repeating lies, I am still smiling
If out of desperation I cling onto an excuse,
my rusty heart will be paralyzed slowly
Hurtful feelings intersect in a cold room
I want to answer you at this place now
The piercing sound of the devil doesn't disappear
Tear off your reversed mask
As darkness deepens, I can not turn back from this love
A wet, sharp spearhead is scooped out
Until I burst open and disappear like fireworks,
we will gently burn each other and everything
Español
(traducido por suppyy de youtube >w<)
Una sensación hiriente se balancea en la fría habitación
Una húmeda y afilada punta de lanza es sacada
Los momentos se disparan como fuegos artificiales
Quemándose mutuamente en una ruina de escombros
Gentilmente
Pensé que estaba bien como es
Escapé a partir de esa noche
El sonido de la lluvia golpeando contra la ventana
Me atormentaba con pesar
Quiero que me mires solo a mí
No puede ser dicho tan directamente
Este torcido amor está terminando
¿Qué puedes ver?
Tal como la oscuridad depende, también lo hace el deseo
Quiero respuestas en este lugar ahora
Algunas sombras aparecen y desaparecen
Asustada en un cuerpo enterrado en un cofre
(La sensación que tú nunca recibiste)
Las circunstancias que siempre he querido saber
(¿Quién es a la que realmente amas?)
De utilizar la última percepción
Un sordo delatar corta un sonido
Y la rueda es girada
Te creo aun después de que estoy cansada
Trabajando en lo que da vueltas y vueltas
Tenía la intención de ir a comprobarlo
Pero fui engañada
La amistad se entrelaza por una súbita campana
Si bien repito mentiras aun estoy sonriendo
Si de la desesperación me aferro en una excusa
Mi oxidado corazón será paralizado lentamente
¿No podemos volver a como era antes?
pero tu eres la que cambió las cosas en esto, correcto?
También la que rompió nuestra promesa
Imperdonable imperdonable imperdonable
Si, esto no debería ocurrir
Una sensación hiriente se balancea en la fría habitación
Quiero respuestas en este lugar ahora
El penetrante sonido del diablo no desaparece
Arrancar tu máscara invertida
Muéstrame tu verdadera forma
Cuando la oscuridad depende de que no puedo volver atrás en este amor
Una húmeda y afilada punta de lanza es sacada
Hasta que me abrí y desaparecí como fuegos artificiales
Nos quemaremos el uno al otro y a todo
Gentilmente
Me llevaré todas las cosas que tienes
Incluso tu amor, memoria y todo
Una húmeda y afilada punta de lanza es sacada
Los momentos se disparan como fuegos artificiales
Quemándose mutuamente en una ruina de escombros
Gentilmente
Pensé que estaba bien como es
Escapé a partir de esa noche
El sonido de la lluvia golpeando contra la ventana
Me atormentaba con pesar
Quiero que me mires solo a mí
No puede ser dicho tan directamente
Este torcido amor está terminando
¿Qué puedes ver?
Tal como la oscuridad depende, también lo hace el deseo
Quiero respuestas en este lugar ahora
Algunas sombras aparecen y desaparecen
Asustada en un cuerpo enterrado en un cofre
(La sensación que tú nunca recibiste)
Las circunstancias que siempre he querido saber
(¿Quién es a la que realmente amas?)
De utilizar la última percepción
Un sordo delatar corta un sonido
Y la rueda es girada
Te creo aun después de que estoy cansada
Trabajando en lo que da vueltas y vueltas
Tenía la intención de ir a comprobarlo
Pero fui engañada
La amistad se entrelaza por una súbita campana
Si bien repito mentiras aun estoy sonriendo
Si de la desesperación me aferro en una excusa
Mi oxidado corazón será paralizado lentamente
¿No podemos volver a como era antes?
pero tu eres la que cambió las cosas en esto, correcto?
También la que rompió nuestra promesa
Imperdonable imperdonable imperdonable
Si, esto no debería ocurrir
Una sensación hiriente se balancea en la fría habitación
Quiero respuestas en este lugar ahora
El penetrante sonido del diablo no desaparece
Arrancar tu máscara invertida
Muéstrame tu verdadera forma
Cuando la oscuridad depende de que no puedo volver atrás en este amor
Una húmeda y afilada punta de lanza es sacada
Hasta que me abrí y desaparecí como fuegos artificiales
Nos quemaremos el uno al otro y a todo
Gentilmente
Me llevaré todas las cosas que tienes
Incluso tu amor, memoria y todo
A C U T E ;
Como siempre, les dejaré otras versiones >u<
ACUTE ~ Yamai x Tolie x Usa
(no son vocaloids ni UTAUS, pero quería ponerlo D:)
MP3:
Deposit files (RESUBIDO)
Mediafire (RESUBIDO)
Esas son las versiones decentes que he podido encontrar >_> he estado un buen rato buscando y la mayoría no me gustaban D:Bye~
No hay comentarios:
Publicar un comentario
Por favor, los comentarios deben estar escrito en forma que se pueda entender, con educación y sin faltar el respeto. Gracias.